» Sous Ta protection nous cherchons refuge, Sainte Mère de Dieu. N’ignore pas nos supplications, nous qui sommes dans l’épreuve, et libère-nous de tout danger, O Vierge glorieuse et bénie. »
Pape François – Mars 2020
Prions tous ensemble pour les malades, pour les personnes qui souffrent.
Sous Ta protection nous cherchons refuge, Sainte Mère de Dieu. N’ignore pas nos supplications, nous qui sommes dans l’épreuve, et libère-nous de tout danger, O Vierge glorieuse et bénie.
Je remercie tous les chrétiens, tous les hommes et toutes les femmes de bonne volonté qui prient pour ce moment, tous unis, quelle que soit la tradition religieuse à laquelle ils appartiennent.
Credits
Campaign title:
The Pope Video – March 2020: #PrayForTheWorld
A project by Pope’s Worldwide Prayer Network
In collaboration with Vatican Media
Creativity and co-production by:
La Machi Communication for Good Causes
Music production and mix by:
Benefactors
—
PRESS RELEASE
La vidéo spéciale du Pape François pour prier pour la fin de la pandémie
#PrayForTheWorld
Dans cette édition spéciale de La Vidéo du Pape, le Saint-Père demande de prier pour les malades et ceux qui souffrent, tout en remerciant ceux qui, tous unis et indépendamment de leurs traditions religieuses ou convictions, prient pour les personnes affectées.
(Cité du Vatican, 24 mars 2020) – Le Saint-Père François a voulu partager un message de prière particulier dans une édition spéciale de La Vidéo du Pape, initiative mensuelle du Réseau Mondial de Prière du Pape. Dans un contexte marqué par la pandémie mondiale de COVID-19, le Pape s’est exprimé mercredi dernier, le 11 mars, pour remercier tous ceux qui prient dans ces moments difficiles, quelle que soit leur tradition religieuse. En mettant l’accent sur les malades et ceux qui souffrent le plus, il a demandé que nous prions tous la Vierge Marie, avec cette prière du IIIe siècle, « Sous l’abri de ta miséricorde », implorant sa protection :
Sous Ta protection nous cherchons refuge,
Sainte Mère de Dieu.
N’ignore pas les supplications,
nous qui sommes dans l’épreuve,
et libères-nous de tout danger,
ô Vierge glorieuse et bénie.
Depuis son apparition fin 2019, la COVID-19 s’est répandue dans 162 pays et territoires, infectant plus de 290 000 personnes dans le monde et causant plus de 12 000 décès à ce jour. C’est pourquoi l’Organisation mondiale de la santé a déclaré le 11 mars 2020 que la maladie est déjà considérée comme une pandémie.
Le pape François vit avec foi et prière ces moments difficiles pour l’Italie et le monde. Le troisième dimanche de Carême, il a prié devant l’icône du Salus Populi Romani pour souligner sa proximité avec ceux qui souffrent et implorer la protection spéciale de la Sainte Vierge Marie. Ensuite, en allant en pèlerinage, à pied dans les rues de Rome, il a prié pour que cesse la pandémie qui frappe le monde devant le crucifix qui avait été porté en procession en 1522 pour mettre fin à la peste à Rome. Ces jours-ci il a également imploré la guérison de tant de personnes malades, rappelant les nombreuses victimes et demandant pour leurs familles et amis, afin qu’ils trouvent réconfort et paix.
D’autre part, Frédéric Fornos S.J., directeur international du Réseau Mondial de Prière du Pape (y compris le MEJ – Mouvement Eucharistique des Jeunes), a rappelé que le Pape François, en plus de prier chaque jour pour la fin de la pandémie, nous invite tous, avec La Vidéo du Pape spéciale de ce mardi 24, à se mobiliser cette semaine « avec prière, compassion et tendresse ». Mercredi 25, jour où l’on fait mémoire de l’annonce de la naissance du Seigneur à la Vierge Marie, il invite également « tous les chefs des Églises et les dirigeants de toutes les communautés chrétiennes, ainsi que tous les chrétiens des différentes confessions, à invoquer le Dieu Très Haut et Tout-Puissant » à prier le Notre Père à midi. Enfin, le Saint-Père a annoncé un temps de prière et d’adoration du Saint-Sacrement pour le vendredi 27, à l’issue duquel il donnera « la bénédiction Urbi et Orbi » avec la « possibilité de recevoir une indulgence plénière ».
Dans ce message spécial et universel, que le pape François partage à travers La Vidéo du Pape, il remercie également « tous les hommes et toutes les femmes de bonne volonté qui prient pour ce moment, tous unis, quelle que soit la tradition religieuse à laquelle ils appartiennent ».
Cette invitation à prier peut être suivie sous le hashtag #PrayForTheWorld. Pour prier avec le pape François vous pouvez accéder à son profil de prière officiel sur la plateforme Click To Pray (site web, appli et réseaux sociaux). Que le Seigneur nous aide ces jours-ci à incarner la compassion dans nos gestes quotidiens, dans notre proximité avec les personnes seules et épuisées, et à travers les médias de communication dont nous disposons.