OKTOBER | Für die Zusammenarbeit zwischen verschiedenen religiösen Traditionen

Beten wir, dass die Gläubigen verschiedener religiöser Traditionen zur Verteidigung und Förderung von Frieden, Gerechtigkeit und menschlicher Geschwisterlichkeit zusammenarbeiten.

Leo XIV

Herr Jesus,
du, der du in der Vielfalt eins bist
und jeden Menschen liebevoll ansiehst,
hilf uns, einander als Brüder und Schwestern zu erkennen,
die berufen sind, gemeinsam zu leben, zu beten, zu arbeiten und zu träumen.

Wir leben in einer Welt voller Schönheit,
aber auch in einer von tiefen Spaltungen gezeichneten Welt.
Manchmal verbinden Religionen uns nicht,
sondern werden zu Ursachen für Konflikte.

Gib uns deinen Geist, um unsere Herzen zu reinigen,
damit wir erkennen, was uns verbindet,
und daraus wieder lernen, einander zuzuhören
und zusammenzuarbeiten, ohne zu zerstören.

Mögen die konkreten Beispiele für Frieden,
Gerechtigkeit und Geschwisterlichkeit in den Religionen
uns inspirieren, daran zu glauben, dass es möglich ist,
über unsere Unterschiede hinweg zusammenzuleben und zusammenzuarbeiten.

Mögen Religionen nicht als Waffen oder Mauern benutzt,
sondern als Brücken und Prophezeiung gelebt werden:
indem sie den Traum vom Gemeinwohl glaubwürdig machen,
das Leben begleiten, die Hoffnung aufrechterhalten
und der Sauerteig der Einheit in einer zersplitterten Welt sind.

Amen

Credits

Campaign title:

The Pope Video – OCTOBER | For collaboration between different religious traditions

A project by Pope’s Worldwide Prayer Network

In collaboration with Vatican Media

Creativity and co-production by:

adminOKTOBER | Für die Zusammenarbeit zwischen verschiedenen religiösen Traditionen