OUTUBRO | Pela colaboração entre as diferentes tradições religiosas

Rezemos para que as pessoas de diferentes tradições religiosas trabalhem juntas para defender e promover a paz, a justiça e a fraternidade humana.

Leão XIV

Senhor Jesus,
Tu, que na diversidade és um só
e olhas com amor para cada pessoa,
ajuda-nos a nos reconhecermos como irmãos e irmãs,
chamados a viver, rezar, trabalhar e sonhar juntos.

Vivemos em um mundo cheio de beleza,
mas também ferido por profundas divisões.
Às vezes, as religiões, em vez de nos unirem,
tornam-se causa de confronto.

Dá-nos o teu Espírito para purificar os nossos corações,
para que possamos reconhecer o que nos une
e, a partir daí, aprender novamente a escutar
e a colaborar sem destruir.

Que os exemplos concretos de paz,
justiça e fraternidade nas religiões
nos inspirem a acreditar que é possível viver
e trabalhar juntos, para além das nossas diferenças.

Que as religiões não sejam usadas como armas ou muros,
mas vividas como pontes e profecia:
tornando possível o sonho do bem comum,
acompanhando a vida, sustentando a esperança
e sendo fermento da unidade em um mundo fragmentado.

Amém.

Credits

Benefactors

—

PRESS RELEASE

Papa Leão XIV: “As religões sejam fermento de unidade num mundo fragmentado”

• No mês de outubro, em que se celebra o 60º aniversário do documento conciliar Nostra aetate, o Papa dedica a sua intenção de oração à colaboração entre as diversas tradições religiosas.
• As religiões – afirma Leão XIV – não sejam usadas como “arma ou muro” mas sejam vividas como “ponte e profecia”.
• Em um tempo marcado por tantos conflitos, o Pontífice convida a todos os que creem a buscar o que nos une “para defender e promover a paz, a justiça e a fraternidade humana”.

(Cidade do Vaticano, 30 de setembro 2025). – Hoje é publicado O Vídeo do Papa de outubro, que divulga a intenção de oração do Papa Leão XIV:  “Rezemos para que nós crentes de diferentes tradições religiosas trabalhemos juntos para defender e promover a paz, a justiça e a fraternidade humana”. A proposta – que o Pontífice confia, como o faz cada mês, à sua Rede Mundial de Oração do Papa – nasce em um tempo marcado por tantos conflitos e polarizações, em que a religião, tantas vezes, é usada pela lógica da contraposição; o Papa, ao contrário, convida a redescobri-la como ponte de fraternidade e como força de reconciliação. 

Não armas e muros, mas pontes e profecia

O sentido profundo da oração lida pelo Papa Leão XIV é que a colaboração entre os que creem não se esgota em uma tarefa apenas de teólogos e expertos, mas se nutre no compromisso concreto e diário que diz respeito a cada um de nós. O Papa reza para que aprendamos “a reconhecer-nos como irmãos e irmãs, chamados a viver, a rezar, a trabalhar e a sonhar juntos” e invoca o Espírito Santo para que “possamos reconhecer o que nos une” e “colaborar sem destruir”. As diferentes tradições religiosas são chamadas a ser “fermento de unidade em um mundo fragmentado”, prossegue, recordando que tantas vezes acontece o contrário: “ao invés de unir-nos, tornam-se motivo de conflitos”. Por isso mesmo, o convite a todos os que creem, cristãos e não-cristãos: as religiões não sejam “usadas como arma ou muro, mas sobretudo vividas como ponte e profecia”, exorta, citando “exemplos concretos de paz, justiça e fraternidade” que já se encontram presente em cada religião.

Do alto e de baixo

Vários exemplos concretos são contados no Vídeo, que entrelaçam momentos “do alto” e iniciativas “de baixo”. De um lado, o desenrolar histórico do caminho interreligioso: o encontro histórico promovido por João Paulo II em Assis, em 1986; a visita de Bento XVI à Sinagoga de Roma, em 2010; a assinatura do Documento sobre a Fraternidade Humana em Abu Dhabi, em  2019, no pontificado do Papa Francisco; até aos mais recentes encontros ecumênicos do Papa Leão XIV, no Vaticano. De outro lado, porém, a intenção de oração deste mês recorda que o diálogo interreligioso não se esgota nos encontros entre líderes: as imagens do vídeo lançam luz às experiências promovidas seja a nível local ou em âmbito eclesial, como o encontro interreligioso organizado em Singapura, nos mês de abril de 2025, pela Cáritas e a arquidiocese, por ocasião da Jornada da Terra, ou como o evento “One Human Family” promovido pelo Movimento Focolares entre maio e junho de 2024. São dois sinais recentes e concretos de um diálogo que promove proximidade, fidelidade e cooperação cotidiana.

Nostra Aetate, 60 anos de frutos

Esta intenção de oração está no horizonte das celebrações do 60º aniversário de Nostra aetate, a declaração do Concílio Vaticano II que trasformou o relacionamento da Igreja católica com as demais religiões, abrindo caminhos de diálogo, respeito e colaboração. A publicação do Vídeo do Papa abre, portanto, o início de um mês marcado por várias iniciativas para refletir sobre a herança do documento conciliar na sociedade contemporânea.  

Há dez anos, no 50º aniversário da Nostra aetate, o Papa Francisco destacou a sua atualidade, recordando que a via do diálogo requer conhecimento, respeito e estima recíprocas, e que o mundo olha aos que creem pedindo respostas eficazes para a paz, a fome, a pobreza, as crises ambientaiais e a violência, sobretudo aquela praticada em nome da religião. Naquele contexto, o Papa realçou também que os que creem não têm “receita” para todos os problemas, mas possuem uma grande reserva: a oração, que é o tesouro ao qual recorremos conforme as respectivas tradições. 

Um compromisso contínuo

“A temática do diálogo interreligioso está presennte de modo significativo e recorrente nas intenções de oração dos papas”, lembra o Pe. Cristóbal Fones, SJ, Diretor Internacional da Rede Mundial de Oração do Papa, recordando que “isso aconteceu muitas vezes, nos anos precedentes, durante o mês de janeiro, coincidindo com a Jornada Mundial da Paz. Em 2016, por exempio, se rezou para que  ‘o  diálogo sincero entre homens e mulheres das diferentes religiões produza frutos de paz e de justiça’; em 2020, ‘para que os cristãos, os que seguem outras religiões e as pessoas de boa vontade promovam a paz e a justiça no mundo’; em 2021, ‘para que o Senhor nos dê a graça de viver em plena fraternidade com os irmãos e as irmãs de outras religiões, rezando uns pelos outros, abertos a todos’. A intenção de outubro de 2025 se insere também neste percurso, o testemunho de um caminho – o do diálogo – que está presente no coração dos Pontífices”.

“Os encontros entre líderes das várias religiões – continua Pe. Fones – dão sempre ibope, como é justo que seja, por que dão esperança num momento em que a tentação do confronto arrisca comprometer a necessidade do encontro. Mas a oração lida neste mês pelo Papa Leão XIV nos diz que a colaboração se constrói também quando não dá ibope, ou seja na vida vivida todos os dias: conhecer-se e respeitar-se,  aprender uns dos outros, rezar juntos pela humanidade, defender e promover a paz nos lugares em que vivemos. São estilos de vida cotidiana que todos podemos escolher: buscar o que nos une e trabalhar pelo bem comum, juntamente com irmãos e irmãs que professam uma fé diferente. Assim os que creem se tornam artesãos de paz e de fraternidade. O Vídeo do Papa de outubro nos indica o caminho: reconhecer a dignidade de cada pessoa, defender a justiça, semear a paz”. 

Recordamos finalmente que, no contexto do Ano Santo 2025, o Vídeo do Papa adquire uma importância particular, porque nos faz conhecer as intenções de oração que o Santo Padre carrega no seu coração. Para obter a graça da indulgência jubilar, você poderá rezar por estas intenções.

O Vídeo do Papa é possível graças à doação desinteressada de muitas pessoas. Clique aqui e faça também a sua doação.

Onde você pode ver O Vídeo do Papa?

• Site web oficial de O Vídeo do Papa
• Canal de Youtube de O Vídeo do Papa
• Página de Facebook CTP de O Vídeo do Papa
• Twitter/X de O Vídeo do Papa
• Instagram de O Vídeo do Papa
• Twitter/X Oficial @Pontifex_pt
• Instagram Oficial @pontifex
• Plataforma oficial de oração ClickToPray

Sobre O Vídeo do Papa

O Vídeo do Papa é uma iniciativa oficial de alcance global que visa divulgar as intenções de oração mensais do Santo Padre. É desenvolvido pela Rede Mundial de Oração do Papa (Apostolado da Oração). Desde 2016, O Vídeo do Papa teve mais de 253 milhões de visualizações em todas as redes sociais do Vaticano, sendo traduzido em mais de 23 idiomas, com cobertura de imprensa em 114 países. Esse vídeo é produzido e dirigido pela equipe de O Vídeo do Papa da Rede Mundial de Oração, coordenado por Andrea Sarubbi, com a colaboração da agência La Machi Comunicación para Buenas Causas. O projeto conta com o apoio de Vatican Media. Mais informações em: ovídeodopapa.org.

Sobre a Rede Mundial de Oração do Papa

A Rede Mundial de Oração do Papa é uma Obra Pontifícia que tem a missão de mobilizar os católicos, pela oração e ação, diante dos desafios da humanidade e da missão da Igreja. Esses desafios apresentam-se na forma de intenções de oração confiadas pelo Papa a toda a Igreja. A sua missão inscreve-se na dinâmica do Coração de Jesus, uma missão de compaixão pelo mundo. Foi fundada em 1844 como Apostolado da Oração. Está presente em 92 países e integra mais de 22 milhões de católicos. Inclui uma seção juvenil, o MEJ – Movimento Eucarístico Jovem. Em julho de 2024, o Papa aprovou os Estatutos definitivos desta Obra Pontifícia como entidade jurídica, canônica e vaticana. O seu diretor internacional é o Pe. Cristóbal Fones, SJ. Para outras informações: oracaodopapa.va

CONTACTO DE IMPRENSA

REDE MUNDIAL DE ORAÇÃO DO PAPA – CIDADE DO VATICANO

[email protected]

+39 06 69 868 383

—

POSTER

Download the poster in HD and hang it in your parish.