5月 | の教皇の祈りの意向:金融の世界

わたしたちにはそれができるのです!祈りましょう。金融界の責任者たちが、政府と協力して経済の安定を図り、人々を危機から守ることができますように。

Pope Francis – May 2021

仕事を生み出す実質的な経済は、危機のさなかにあります。どれだけ多くの人が失業していることでしょうか。しかし、今、金融市場はかつてないほどに拡大しているのです。
巨大な金融の世界は、大多数の人たちの生活といかにかけ離れていることでしょう!
金融は、規定を設けない限り、様々な金融政策に駆り立てられた純粋な投機になってしまいます。この状況は持続不可能であり、また危険です。
貧しい人たちがこの影響を被らないように、金融投機を厳格な方法で規制する必要があります。投機、この定義を強調したいと思います。
金融が一つの奉仕の形となりますように。そして、人々に奉仕し、わたしたち皆の「共通の家」をいたわる道具となりますように。
より正義に満ち、包括的で、持続可能な、そして誰をも見捨てない、異なるタイプの経済を実行するために、グローバルな変革のプロセスに取り組むには、まだ間に合います。
わたしたちにはそれができるのです!祈りましょう。金融界の責任者たちが、政府と協力して経済の安定を図り、人々を危機から守ることができますように。

Credits

Campaign title:

The Pope Video – May 2021: The world of finance

A project by Pope’s Worldwide Prayer Network

In collaboration with Vatican Media

Creativity and co-production by:

La Machi

Music production and mix by:

Índigo Music Design

admin5月 | の教皇の祈りの意向:金融の世界