Prions pour tous ceux qui souffrent à cause du mal commis par des membres de la communauté ecclésiale : afin qu’ils puissent trouver dans l’Église elle-même une réponse concrète à leur douleur et à leur souffrance.
Pape François – Mars 2023
Face aux abus, et surtout à ceux qui sont commis par des membres de l’Église, il ne suffit pas de demander pardon.
Demander pardon est nécessaire, mais cela n’est pas suffisant. Demander pardon est important pour les victimes, mais il faut qu’elles soient vraiment « au centre » de tout.
La douleur et les blessures psychologiques des victimes ne peuvent commencer à guérir que si elles trouvent des réponses et des actions concrètes en mesure de réparer les horreurs subies et empêcher leur répétition.
L’Église ne doit pas cacher la tragédie des abus, quels qu’ils soient. Ni lorsque les abus se produisent au sein des familles, ni même dans des associations ou dans tout autre genre d’institutions.
L’Église doit être un exemple. Elle doit aider à résoudre ces abus, elle doit les faire apparaître au grand jour aussi bien dans la société qu’au sein des familles.
L’Église doit également offrir des espaces sûrs pour écouter les victimes, les accompagner psychologiquement et les protéger.
Prions pour tous ceux qui souffrent à cause du mal reçu par les membres de la communauté ecclésiale : qu’ils puissent trouver dans l’Église elle-même une réponse concrète à leur douleur et à leur souffrance.
Credits
Campaign title:
The Pope Video – March 2023: For victims of abuse
A project by Pope’s Worldwide Prayer Network
In collaboration with Vatican Media
Creativity and co-production by:
Gaia Valeria Rosa, Diego Angeli and Hermes Mangialardo.
Illustrations by:
Benefactors
—
PRESS RELEASE
« Demander pardon n’est pas suffisant » Le Pape François réclame des réponses, des actions et des espaces sûrs pour les victimes d’abus
- La nouvelle Vidéo du Pape est un appel à écouter, accompagner et protéger les personnes qui ont été abusées par des membres de la communauté ecclésiale.
- Le message de François se concentre sur les victimes de cette souffrance, qui doivent être « au centre » de tout.
- L’Église a la responsabilité d’offrir des espaces sûrs aux victimes et de leur permettre de trouver dans l’Église elle-même « une réponse concrète à leur douleur et à leur souffrance ».
(Cité du Vatican, 2 Mars 2023) – La Vidéo du Pape du mois de mars vient d’être publiée avec l’intention de prière que le Saint-Père confie à toute l’Église catholique à travers le Réseau Mondial de Prière du Pape.
Le message de ce mois s’adresse à toutes les personnes qui ont été victimes d’abus « et surtout à ceux qui sont commis par des membres de l’Église », afin « qu’ils puissent trouver dans l’Église elle-même une réponse concrète à leur douleur et à leur souffrance ».
Pour le Pape François, ce sont les victimes qui doivent être « au centre » de tout. Ce sont elles qui doivent trouver des « réponses et des actions concrètes en mesure de réparer les horreurs subies et empêcher leur répétition ». « Demander pardon est nécessaire », déclare-t-il au début de la vidéo, « mais cela n’est pas suffisant ».
Écouter, accompagner, protéger, réparer
Selon le chemin indiqué par le Saint-Père afin de répondre aux abus commis, il faut commencer par « les faire apparaître au grand jour aussi bien dans la société qu’au sein des familles ». C’est une tragédie qui ne peut être cachée, ni dans l’Église, ni « au sein des familles, ni même dans des associations ou dans tout autre genre d’institutions ».
Il est essentiel, poursuit François, que l’Église offre « des espaces sûrs pour écouter les victimes, les accompagner psychologiquement et les protéger ».
Les fleurs, la lumière et la vie qui reprend à nouveau
La préoccupation de François pour les victimes et son appel à faire apparaître les abus au grand jour s’accompagnent, ce mois-ci, d’une vidéo d’animation que le Réseau Mondial de Prière du Pape a réalisée avec la collaboration de l’artiste italien Hermes Mangialardo. Il s’agit d’un récit à contenu fortement symbolique, qui joue sur la comparaison entre la lumière et l’obscurité, et qui évoque le caractère unique de chaque vie et la profonde souffrance causée par les violences subies. Sur les parois d’une maison sombre, où des rideaux obscurs empêchent le soleil de pénétrer, sont accrochés des tableaux –symbolisant l’œuvre d’art que chaque vie symbolise – représentant des fleurs, qui se fanent précisément à cause du manque de lumière. Il s’agit de tableaux de différents types et couleurs – certains sont parfaitement détaillés, d’autres sont à peine esquissés avec des traits enfantins – qui sont placés dans les différentes pièces de la maison : la chambre des enfants, le coin sport, ou encore le salon. Toutes les pièces, si différentes les unes des autres, ont en commun l’obscurité qui les domine, jusqu’à ce que les rideaux du salon se déchirent et laissent enfin pénétrer la lumière : non seulement, les rayons du soleil illuminent la maison, mais ils permettent également à ces fleurs blessées – que ni même le cadre et le verre n’ont réussi à protéger des violences qui ont pénétré au plus profond de leur cœur – de revenir à la vie et de commencer lentement à se relever, en emportant avec elles leurs blessures.
Le Père Frédéric Fornos S.J., directeur international du Réseau Mondial de Prière du Pape, a commenté cette intention de prière de la façon suivante : « Dans l’Évangile, Jésus, parlant du plus profond de son cœur, déclare : “Celui qui est un scandale, une occasion de chute, pour un seul de ces petits qui croient en moi, il est préférable pour lui qu’on lui accroche au cou une de ces meules que tournent les ânes, et qu’il soit englouti en pleine mer” (Mt 18, 6-7). Souffrance de Jésus face à l’insoutenable. Difficile de trouver les mots face à l’abomination. “Lorsque nous faisons l’expérience de la désolation que nous causent ces plaies ecclésiales, avec Marie il nous est bon ‘de donner plus de temps à la prière’ (S. Ignace de Loyola, Exercices Spirituels, 319)” rappelle le Pape François dans sa « Lettre au Peuple de Dieu » (2018). Le Pape a souhaité que l’Église catholique puisse prier tout le mois de mars pour les victimes d’abus de pouvoir et de conscience, et d’abus sexuel, afin de « réveiller notre conscience, notre solidarité et notre engagement en faveur d’une culture de la protection » et lutter avec détermination contre tout type et forme d’abus. Cet espace de prière peut conduire à réfléchir sur les causes structurelles et idéologiques qui ont produit ces abus et leur invisibilisation. Prier ouvre le cœur, permet d’entendre et de voir, et conduit à agir contre ces crimes qui déforment l’Évangile de Jésus-Christ et le visage de l’Église, afin que nous puissions trouver, comme l’exprime l’intention de prière du Pape, “une réponse concrète à la douleur et la souffrance des victimes” ».
La publication de la Vidéo du Pape est possible grâce à la contribution désintéressée de nombreuses personnes. Cliquez sur ce lien pour effectuer votre don.
Où regarder la Vidéo ?
- Site Web officiel de La Vidéo du Pape
- Chaîne YouTube de La Vidéo du Pape
- Page Facebook de La Vidéo du Pape
- La Vidéo du Pape sur Twitter
- Instagram de La Vidéo du Pape
- Le Pape François sur Twitter @Pontifex_fr
- Le Pape François sur Instagram @Franciscus
- Lis l’article de Vatican News
À propos de La Vidéo du Pape
La Vidéo du Pape est une initiative officielle de portée mondiale qui a comme objectif la diffusion des intentions mensuelles de prière du Saint-Père. Elle est réalisée par le Réseau Mondial de Prière du Pape (Apostolat de la Prière). Depuis 2016, La Vidéo du Pape a enregistré plus de 189 millions de vues sur l’ensemble des réseaux sociaux du Vatican. Elle est traduite dans plus de 23 langues et a une couverture de presse dans 114 pays. Cette vidéo est produite et réalisée par l’équipe de La Vidéo du Pape du Réseau de Prière, coordonnée par Andrea Sarubbi, et distribuée par l’agence La Machi Communication for Good Causes. Le projet est soutenu par Vatican Media. Pour plus d’information, consultez : La Vidéo du Pape.
À propos du Réseau Mondial de Prière du Pape
Le Réseau Mondial de Prière du Pape est une Œuvre pontificale dont la mission est de mobiliser les catholiques par la prière et l’action face aux défis de l’humanité et de la mission de l’Église. Ces défis se présentent sous la forme d’intentions de prière confiées par le Pape à toute l’Église. Sa mission s’inscrit dans la spiritualité du Cœur de Jésus, c’est une mission de compassion pour le monde. Ce réseau a été fondé en 1844 en tant qu’Apostolat de la Prière. Il est aujourd’hui présent dans 89 pays et compte plus de 22 millions de catholiques. Il comprend une branche jeunes, le MEJ – Mouvement Eucharistique des Jeunes. En décembre 2020, le Pape a constitué cette œuvre pontificale en tant que fondation vaticane et a approuvé ses nouveaux statuts. Son Directeur international est le P. Frédéric Fornos, SJ. Pour plus d’informations, consultez : www.popesprayer.va/fr/.
À propos d’Hermes Mangialardo
Hermes Mangialardo – artiste italien né en 1975 à Copertino, dans la province de Lecce – s’occupe d’animation numérique en général. Il a commencé son activité en tant que réalisateur de clips vidéo musicaux, recevant plusieurs prix, puis il s’est tourné vers la production de courts métrages et de publicités, notamment dans le domaine social. Il unit la production d’animations et de clips vidéo avec son travail d’artiste visuel et de cartographe 3D, en créant des cartographies architecturales à travers l’Europe qui lui ont valu plusieurs prix internationaux. Il avait déjà collaboré avec le Réseau Mondial de Prière du Pape pour la production de la Vidéo du Pape du mois de Février 2021 sur les femmes victimes de violence. Pour plus d’informations, consultez le site : hermesmangialardo.com.
CONTACTS DE PRESSE [email protected]
Hermes Mangialardo [email protected]
Victimes, Abus, Victimes d’abus, Aider les victimes, Abus de toutes sortes, Refuge, Église.