آذار: سرّ المصالحة

و لنصلِّ كي يهب الله كنيسته كهنةً رحماء لا جلّادين.

Pope Francis – March 2021

Credits

Campaign title:

The Pope Video – March 2021: The sacrament of reconciliation

A project by Pope’s Worldwide Prayer Network

In collaboration with Vatican Media

Creativity and co-production by:

Gaia Valeria Rosa, Diego Angeli and Andrea Schneider Graziosi

Music production and mix by:

Índigo Music Design

بيان صحفي

“من البؤس إلى الرحمة”: بالنسبة للبابا ، موضوع الاعتراف هو رحمة الله اللامتناهية

يبرز فيديو البابا لشهر أذار/مارس الفرحة التي تأتي من سر المصالحة ويذكرنا بأن هذا لقاء محبة ورحمة بيننا وبين الله.

(مدينة الفاتيكان ، ٢ أذار/مارس ٢٠٢١) – ينقل فيديو البابا لشهر أذار/مارس الذي تم نشره حديثًا نية الصلاة التي عهد بها البابا فرانسيس إلى الكنيسة الكاثوليكية بأكملها من خلال شبكة صلاة البابا العالمية. هي رسالة مليئة بالرجاء، تدعونا إلى إعادة اكتشاف قوة التجديد الشخصي التي يجلبها سر المصالحة إلى حياتنا. يسأل فرنسيس: “لِنَصَلِّ كي نَحْيَا سِرِّ المَصالحة بعمقٍ متجدد ، لنتذوّق رحمة الله اللامتناهية”. يبدأ فيديو هذا الشهر بممارسته الشخصية للاعتراف “لأجل شفائي ، شفاء روحي”.

“يسوع ينتظرنا، يصغي إلينا ويغفر لنا”

“قبل خطايانا، نحن الحاضرين في قلب الله” يقول الأب الأقدس في فيديو البابا ، مشددًا مرة أخرى على قوة محبة الله في كياننا وعملنا. إن قبول هذا السر لا يعني الوقوف أمام قاضٍ ، بل المجيء إلى لقاء محب مع الآب الذي يقبلنا ويغفر لنا دائمًا. ويضيف فرنسيس: “ليس صميم الاعتراف هو الخطايا التي نقولها، بل الحب الإلهي الذي نتلقاه ونحتاج إليه دائمًا”. هذا الحب يأتي قبل كل شيء ، قبل الخطايا والشرائع والأحكام والسقطات.

كهنة رحمة

يشير الأب فريديريك فورنوس اليسوعي، المدير الدولي لشبكة صلاة للبابا العالمية، إلى الجملة الأخيرة من نية فرانسيس: “لنصل من أجل أن يعطي الله كنيسته كهنة رحومين وليس جلادين”. وأضاف: “هذه ليست المرة الأولى التي يطلب فيها البابا هذه النعمة. كراعٍ صالح ، يعرف معاناة شعبه، وخطاياهم، وحاجتهم إلى “خدام الرحمة”. هذا وقت الرحمة. في رسالته الرسولية Misericordia et misera (بؤس ورحمة)، التي نُشرت في ختام اليوبيل الاستثنائي للرحمة، دعا الكهنة ليكونوا مثل يسوع ، مليئين بالعطف والصبر. إنه طريق اهتداء بحيث يكونون “شهود حنان أبوي” و “عارفين في التمييز” و “كرماء في إعطاء مغفرة الله”. يطلب البابا أن تكون قلوبنا قريبة من قلب يسوع ، وهذه نعمة “.

خلال صلاة التبشير الملائكي في ١٤ شباط/فبراير ، طلب الأب الأقدس أن يُشكر المعرّفون الرحماء وصفّق لهم. الله لا يكلّ من الغفران. لذلك “دعونا نصلي لنعيش سر المصالحة بعمق متجدد لكي نتذوق رحمة الله اللامتناهية”.

adminآذار: سرّ المصالحة