為保護海洋 [擴展版]

這個月讓我們祈願政治家、科學家和經濟學家能共同努力保護世界的海洋。

Pope Francis – 9月 2019

大家好。今天我想跟你們談一件非常重要,也讓我非常掛心的事:關於我們的海洋。
海洋不只蘊藏地球大部分的水資源,同時也蘊藏大多數的物種,當中有許多因種種原因飽受威脅。
而我們卻沒有意識到這一點,或者我們不想負起責任。
別忘了我所呼吸的每兩口空氣,就有一口經由海洋所供給。
一個月前,我和一群漁夫聚會,其中七位告訴我:「過去這幾個月我們一共收集了六噸的塑膠製品。」這是海洋的死亡,是所有生物的死亡,也是我的死亡。
受造界是一項愛的計畫,是天主對人類 愛的計畫。
對於不當管理海洋所引發的威脅,跨領域的觀點將幫助我們面對這項巨大的挑戰。 而我們的生存也危在旦夕。
我們對「共同家園」的關懷源自我們的信仰。
讓我們祈禱,願政治家、科學家和經濟學家能共同努力,以保護世界的海洋。

Credits

Pope’s Worldwide Prayer Network

Campaign title:

The Pope Video – September 2019 – Protecting the oceans.

Idea and project coordination:

La Machi

Creative agency:

La Machi

Pope Francis shooting:

Vatican Media

Co-directed by:

Yann Arthus-Bertrand and Michael Pitiot

Production house:

Hope Production

Director of photography:

Jeremy Frey

Editor:

Anaïs Albanese, Philippine Merolle

Production manager:

Eric Salemi

Assistant:

Florent Prevelle

Collaborators:

David Hannan (Plankton Productions Pty Ltd)
René Heuzey (Label Bleu Production)
Chris Jordan
Denis Lagrange
Rob Stewart

Music house:

Long Distance Productions
Composer: Armand Amar
Mixer: Aymeric Dupas

Sound mixing & music:

Índigo Music Design

Benefactors

Benefactors:

Índigo Music Design
Hope Productions

In collaboration with:

Vatican Media

Media partners:

Aleteia

Thanks to:

Doppler Email Marketing

With the Society of Jesus

admin為保護海洋 [擴展版]